La fête de SAMAIN

  La fête de Samain

Pour les Celtes, la fête de Samain récupérée par les Chrétiens existait longtemps avant La Toussaint. Elle annonçait le début d’une nouvelle année, l’entrée dans les mois noirs de l’hiver (miz du et miz kerdu). Le jour commence par la nuit.

C’était un moment de recueillement et l’occasion de se rappeler l’heureux passé avec nos disparus.

Les Américains avec leur grande finesse culturelle ont transformé en carnaval, l’héritage rituel importé par les émigrants irlandais. Ils ont même exporté dans leurs néo-colonies comme la Corée leur mardi- gras mercantile aujourd’hui appelé Halloween avec les conséquences tragiques que nous connaissons.

Pourtant chez les vrais Celtes on ne plaisante pas avec l’Ankou.

(Réplique de l’Ankou de Ploumilliau à l’Ile grande)

En Bretagne sa seule représentation lors des messes d’enterrement était macabre et a été retiré pour ne pas effrayer les enfants de chœur comme à Ploumilliau ; Samain était aussi l’occasion de transférer les ossuaires vers la fosse commune comme à Trégastel jusqu’au au XIXème siècle.

 

La fête de Samain est une période trop sérieuse pour la confier aux marchands de citrouilles d’Halloween

 

Quand l’ossuaire déborde on le vide

Le transfert des reliques à Trégastel imaginé par les peintres Carrier et Poilleux de Saint-Ange

l’un des dernier transfert raconté par Charles Le Goffic. Continuer la lecture de La fête de SAMAIN

LE TOUR DE L’ÎLE RENOTE

Par courtoisie de la mairie de Trégastel

La promenade la plus simple et la plus réputée qui relate à elle seule toute l’histoire de Trégastel en l’espace d’une heure est le tour de l’Île Renote.

Au lieu de stationner sur le parking saturé de l’île, deux larges parkings  près  du Père éternel vous permettent de trouver facilement de la place et ajoute une boucle indissociable de l’histoire de l’île et de Trégastel.

Continuer la lecture de LE TOUR DE L’ÎLE RENOTE

LE TOUR DE PLOUMANAC’H

Notre association de Trégastel est souvent encouragée par la municipalité de Perros-Guirec à faire valoir le patrimoine commun de la côte. Aussi il était logique que nous présentions Ploumanac’h sa petite soeur   voisine si proche d’elle pas sa géologie et son histoire.

 

Ce circuit s’inscrit entièrement dans Ploumanach en Perros-Guirec. Cette bourgade excentrée a souvent revendiqué son autonomie en s’associant parfois avec La Clarté. En effet, son particularisme à la fois historique, géographique, géologique et économique mérite un circuit privilégié sur un parcours sans doute le plus pittoresque et le plus étonnant  de la côte.

Peuplé dès le paléolithique comme le prouvent les silex taillés retrouvés, Poulmanach (le trou du Moine) fut un port florissant à l’époque des celtes Osismes installés à Vorgium (Carhaix) comme capitale. Sans doute, petite garnison romaine dans les premiers siècles de notre ère, elle gardera une importance défensive jusqu’à 1594 quand les troupes royales de Henri IV lui feront payer cher son choix imposé par les Ligueurs du Duc de Mercoeur. Dès lors son activité portuaire  ne sera plus recouvrée.

Sur le plan religieux, l’arrivée du moine gallois Guirec ou Gwevroch au VIème laissa une  empreinte locale au moins toponymique.

Cette beauté fragile fut protégée dès 1901 par le Syndicat artistique  des sites pittoresques de Ploumanach grâce à l‘initiative de Louis Gastine, Charles Le Goffic, Léon Durocher et Henri Grosperrin.

Continuer la lecture de LE TOUR DE PLOUMANAC’H

réhabilitation du chemin de Goas ar ragon à la baie de Kerlavos

Un chemin  reliait  autrefois le village néolithique des allées couvertes de Kerguntuil à travers la baie de Kerlavos à l’ensemble historique du Cosquer avec son allée couverte de Creyen ar lia aujourd’hui disparue; Entretenu  longtemps par les générations qui se sont succédées, les liaisons modernes l’avait rendu caduque. De temps à autre, certains riverains ou associations le remettaient en service pour le plaisir en particulier des cavaliers.

Dans son souhait de réhabiliter ces chemins anciens (il en existe une trentaine) la municipalité a fait appel aux bénévoles dont les associations de Cavaliers et Sites et patrimoine de Trégastel pour rouvrir ce chemin, connu sous le nom du ruisseau des prunes sauvages ,GOAS AR RAGON,( ou GWAZH AR GWREGON   en breton littéraire).GOAS s’est parfois muté avec le temps en GOARN qui vient de GWERN( Le marais) qui renforce encore l’importance de l’eau et de sources dans cet endroit de vie très ancien. Il a l’avantage pour les randonneurs  de prolonger la voie ancienne dite romaine qui part de Bringuilller et accède au  site néolithique de Kerguntuil tout en revenant vers la baie de Kerlavos départ de la promenade sans emprunter de routes bitumées.

Continuer la lecture de réhabilitation du chemin de Goas ar ragon à la baie de Kerlavos

le tour de l’Ile grande

      De nombreux  visiteurs  du site ayant apprécié nos circuits de randonnées de Trégastel, nous vous proposons de poursuivre votre chemin vers l’Île grande en Pleumeur Bodou, notre grande soeur, familialement très proche de Trégastel dans son histoire en particulier granitique.

Cette histoire a été relatée en particulier par Yvon Garlan qui nous a quitté le 10 juillet 2022

Yvon Garlan, de l’Ile-Grande, était professeur d’Histoire ancienne et archéologue et  fût l’un des membres fondateurs de l’ARSSAT en 1969.
Ces documents s’inspirent de ses connaissances.

               L’ILE GRANDE

Continuer la lecture de le tour de l’Ile grande

LES TRAOUIERO Flash code

Notre association a décidé de marquer cette année particulière par un nouveau dépliant plus clair et plus ludique. Vous pourrez en faire un jeu de piste ou en vous aidant de votre téléphone mobile acquérir des précisions sur15 sites incontournables dans la vallée figurant sur la carte.

Ce lieu si poétique méritait une énigme supplémentaire digne de Raimbaud. A vous de la trouver!

Dans notre site internet plusieurs articles concernent au fil des années les Traouiaro, celui-ci est directement lié au dépliant dont il représente le support des  15 légendes  du répertoire.

 

 

Continuer la lecture de LES TRAOUIERO Flash code

Un grand peintre enterré à Trégastel

Trégastel, ne compte plus les grands peintres qui ont séjourné dans la commune, ne serait-ce le temps d’une peinture ou simplement pour s’inspirer des couleurs, ou des sujets. Certains sont venus en villégiature sans laisser d’oeuvres locales comme Vibert le peintre des cardinaux qui fera construire Ker ar vir,

Propriétaires ou locataires, ils ne sont pas restés insensibles, surtout au XIX ème siècle, à la vision chaotique  et infernale qui s’offrait à eux.

Pourtant le peintre Henri-Paul Motte était plus connu dans les livres d’histoires des petits Trégastellois que par sa présence à Trégastel. Heureusement qu’une enquête de M. Bouin du  journal Le télégramme a abouti à la découverte de sa tombe au cimetière.

Notre association le remercie et vous fait profiter de cette enrichissement du patrimoine culturel de Trégastel

Continuer la lecture de Un grand peintre enterré à Trégastel

Inauguration de la plaque commémorative de la libération de Trégastel

Par courtoisie de Gaël Descat du journal Trégor

Le 11 août 2021 a eu lieu l’inauguration d’un plaque sur l’immeuble qui a accueilli les premiers américains à Trégastel le jour de sa Libération le 11 août 1944 soit 77 ans jour pour jour.

Cet évènement a pu être reconstitué grâce aux mémoires retrouvées  de Stever Guyford l’un des quatre spécialistes américains de radar déployés dans le Trégor. Il sera l’un des conseiller du président Gerald Ford, après une carrière scientifique auprès de la NASA et du programme Apollo vers la lune.

Un couple germano américain James et Ursula WELLEN-CHO sera présent pour marquer la réconciliation des trois nations.

L’idée de l’apposition de cette plaque est venue de Monsieur Michel Joullié, le fils du Pharmacien Wilfrid Joullié qui avait alors accueilli les Américains dans sa pharmacie en 1944.

Le propriétaire actuel Monsieur Dalonneau a accepté volontiers cette idée.

Le Souvenir français  de Trégastel  habitué  aux commémorations a sollicité les services techniques de Perros pour la réalisation de la plaque sur le texte proposé par notre association Sites  et patrimoine et Monsieur Michel Joullié.

La municipalité de Trégastel a donné son accord pour cette apposition dans la rue du général De Gaulle qui compte déjà les plaques des époux Vallée, de l’Hôpital complémentaire  de 14-18 et des médaillons de Charles Le Goffic et de Léon Durocher.

Notre association remercie tous les intervenants d’avoir permis de faire revivre un moment important de l’histoire patrimoniale de Trégastel.

Vous trouverez ci-dessous l’odyssée qui mènera à cette Libération

Continuer la lecture de Inauguration de la plaque commémorative de la libération de Trégastel

REPONSES AU QUIZZ N°1 DE TREGASTEL

Il vous a été proposé sous forme de Photos de reconnaître des sites du patrimoine de TREGASTEL,

Vous trouverez les réponse en cliquant sur le bandeau à Réponses  du Quizz N°1 de Trégastel     mais essayez déjà de trouver les lieux sans les réponses en cliquant sur QUIZZ N°1 TREGASTEL