{"id":6804,"date":"2026-10-16T18:58:51","date_gmt":"2026-10-16T16:58:51","guid":{"rendered":"https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/?page_id=6804"},"modified":"2026-10-21T16:25:04","modified_gmt":"2026-10-21T14:25:04","slug":"chapitre-4-larrivee-des-bretons-doutre-manche","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/histoire-de-tregastel-et-de-ses-environs\/chapitre-4-larrivee-des-bretons-doutre-manche\/","title":{"rendered":"CHAPITRE 4: L\u2019ARRIV\u00c9E DES BRETONS D&rsquo;OUTRE-MANCHE"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/c0.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1669\" height=\"1268\" src=\"https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/c0.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6819\" srcset=\"https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/c0.jpg 1669w, https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/c0-300x228.jpg 300w, https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/c0-1024x778.jpg 1024w, https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/c0-768x583.jpg 768w, https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/c0-1536x1167.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1669px) 100vw, 1669px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; L\u2019arriv\u00e9e de Saint-Guirec \u00e0 Ploumanac&rsquo;h par Clouard<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tr\u00e9gastel n\u2019\u00e9chappe pas \u00e0 la protection de saints, mais tous ne viennent pas d\u2019Outre-manche. On trouve en effet une frairie au nom de Saint Golgon. Dans l\u2019\u00e9valuation des fouages de 1426, cette frairie s\u2019appelle GOLYOU sans indication de Saint. On trouvera par la suite \u00e9voqu\u00e9 le nom de Saint-Gorgon chambellan de Diocl\u00e9tien martyris\u00e9 en 304 \u00e0 Nicom\u00e9die, aujourd\u2019hui en Turquie. Les catholiques espagnols honorent \u00e9galement le m\u00eame San Gorgon En fait, il semblerait que les lieux \u00e0 consonance proche de Gorgon aient re\u00e7u le m\u00eame nom de bapt\u00eame en vue d\u2019une christianisation globale organis\u00e9e sans doute au d\u00e9but de la Renaissance et poursuivie par les J\u00e9suites du temps de Louis XIII avec les missions de Michel Le Nobletz et de Julien Maunoir. On trouve en effet en France de tr\u00e8s nombreuses chapelles ou de lieux-dits d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Saint-Gorgon dans le Morbihan mais aussi en Lorraine, dans les Vosges, dans le Doubs ou en Normandie. L\u2019apport d&rsquo;hypoth\u00e9tiques reliques du martyre sacralisait alors les lieux qui devenaient d\u00e9di\u00e9s au Saint. En Bretagne, on \u00e9voque souvent le patronyme proche de Sen Cogo, obscur moine venu du pays de Galles comme Saint- Guirec. Ce qui est certain, c\u2019est que la frairie de Golgon a commenc\u00e9 autour d\u2019une fontaine bienfaitrice qui existe toujours, voisine d\u2019un lieu de culte qui devint une chapelle de la famille des Lannion puis des Launay- Nevet.<\/p>\n\n\n\n<p>On sait aussi que le premier grand pape, Gr\u00e9goire 1<sup>er<\/sup> qui a aid\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation de la Bretagne d\u2019outre-manche avait pour principe de ne pas d\u00e9truire les temples, mais seulement les idoles. L\u2019apport de reliques des premiers martyres permettait de sacraliser dans le catholicisme les lieux d\u00e9j\u00e0 empreints de spiritualit\u00e9\u00a0 et cela d\u00e8s l\u2019an 600, c\u2019est \u00e0 dire bien avant les j\u00e9suites de la Renaissance,<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bre2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"779\" height=\"462\" src=\"https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bre2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6815\" srcset=\"https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bre2.jpg 779w, https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bre2-300x178.jpg 300w, https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bre2-768x455.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 779px) 100vw, 779px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Trajets maritimes des invasions des premiers si\u00e8cles vers le L\u00e9on et le Tr\u00e9gor<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0\u00a0 Un autre moine a sans doute aussi marqu\u00e9 l\u2019histoire de Tr\u00e9gastel. Il s\u2019agit de Saint-Lavant dont ont trouve les traces dans des chapelles encore existantes comme \u00e0 Plounevez-Mo\u00ebdec ou au Yaudet. Lavant ou Lavet aurait accompagn\u00e9 Guirec vers l\u2019an 500 depuis Llanildut au pays de Galles avec Tugdual. La chapelle Saint-Laurent au bourg pourrait bien \u00eatre l\u2019ermitage primitif de ce moine de passage \u00e0 Tr\u00e9gastel vers le 6<sup>\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle avec une l\u00e8g\u00e8re mutation de patronyme, comme dans le cas de Golgon.\u00a0On parle aussi dans la R\u00e9gion d&rsquo;un Saint ION ou UHON qui aurait pu avoir un monast\u00e8re (Lann) propice \u00e0 la cr\u00e9ation de Lannuon. L\u2019historien L\u00e9on Dubreuil associe d&rsquo;ailleurs ce saint \u00e0 la chapelle Saint Laurent qui sera plus tard suppos\u00e9e \u00eatre la chapelle fun\u00e9raire des Lannion\u00a0\u00a0\u00a0alors possessionn\u00e9s de chaque c\u00f4t\u00e9 de cette fontaine au bourg\u00a0 (voir Chapitre:la renaissance)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp; Un autre Saint a \u00e9t\u00e9 v\u00e9n\u00e9r\u00e9 \u00e0 Tr\u00e9gastel, il s\u2019agit d\u2019Evezec qui aurait eu une chapelle aujourd\u2019hui disparue \u00e0 l\u2019emplacement du lieu dit \u2018<em>\u2019les vignes\u2019\u2019 <\/em>pr\u00e8s du hameau de Goas gwen.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0\u00a0 Si la saga de l&rsquo;arriv\u00e9e des saints est r\u00e9v\u00e9latrice des \u00e9changes trans-manche, elle repr\u00e9sente la partie \u00e9merg\u00e9e de l&rsquo;iceberg car durant des si\u00e8cles nos anc\u00eatres n&rsquo;ont pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 traverser la Manche, m\u00eame avec des embarcations rudimentaires.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Certes, l&rsquo;invasion barbare anglo-saxonne \u00e0 partir du III\u00e8me si\u00e8cle va sans doute accro\u00eetre le nombre des d\u00e9parts de Cornouailles et du Pays de Galles vers nos c\u00f4tes mais ceux-ci ont \u00e9t\u00e9 facilit\u00e9s par des implantations plus anciennes entre des peuples de m\u00eame culture et de langue voisine. Rappelons que le breton actuel est encore tr\u00e8s proche du ga\u00e9lique ou du parler des \u00celes H\u00e9brides en Ecosse.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp; L\u2019\u00e9migration va transformer le nom d&rsquo;Armorique en Bretagne mineure puis Bretagne tout court et apporter un d\u00e9veloppement du peuplement de la r\u00e9gion dans cette p\u00e9riode sans doute tr\u00e8s riche en \u00e9changes maritimes mais dont nous ne poss\u00e9dons pas d\u2019\u00e9crits. Tr\u00e9gastel, comme les ports de la r\u00e9gion ont d\u00fb b\u00e9n\u00e9ficier de ce trafic sur des bateaux dont nous poss\u00e9dons les traces. Ils \u00e9taient de deux types&nbsp;: l\u2019un \u00e9tait en bois tr\u00e8s robuste, sorte de <em>Dundee<\/em> futur, dont l\u2019un des vestiges a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 dans les boues de la Tamise, l\u2019autre \u00e9tait le Curragh d\u2019origine irlandaise en peau d\u2019animal huil\u00e9 recouvrant des membrures de bois que l\u2019on retrouve encore aujourd\u2019hui aux \u00eeles d\u2019Aran.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full\"><a href=\"https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-3.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"274\" height=\"251\" src=\"https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-3.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6809\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-1.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"259\" height=\"249\" src=\"https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6807\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>Bateau de la protohistoire et le Curragh<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp; La l\u00e9gende qui veut que ces moines naviguaient dans des auges en pierre, vient du fait que le ballast ou le pied de mat des embarcations pouvait \u00eatre en granit.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces auges permettaient \u00e9galement de faire des feux \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des bateaux pour cuire la nourriture ou simplement pour transporter le feu lui-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0\u00a0 S\u2019il ne reste pas d\u2019\u00e9crits de cette p\u00e9riode, il ne reste pas plus de vestiges, ni de constructions en dur puisque les Celto-romains devenus Bretons semblent avoir r\u00e9gress\u00e9 dans la construction des \u00e9difices et seule la base des habitations est en pierre. Cette pauvret\u00e9 architecturale perdurera jusqu\u2019aux premi\u00e8res chapelles et manoirs du X\u00e8me si\u00e8cle.L&rsquo;habitat des premi\u00e8res mottes f\u00e9odales est d&rsquo;ailleurs en bois. On peut penser que les habitations comme celles retrouv\u00e9es \u00e0 Servel pouvaient \u00eatre constitu\u00e9es de longues huttes collectives en torchis et bois.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp; Dans ces chaos de rochers (comme dans la vall\u00e9e des Traouiero), \u00e0 l\u2019abri des vents, on peut penser que les premiers Tr\u00e9gastellois furent souvent troglodytes comme l\u2019indique la persistance de certaines habitations sous roches jusqu\u2019au XX\u00e8me si\u00e8cle qu\u2019on examinera plus tard.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp; On peut aussi imaginer \u00e0 Tr\u00e9gastel sur le site de Kerlavos, un village plus traditionnel avec sa palissade de protection, dans le prolongement des fours \u00e0 sel et fortement marqu\u00e9 par une patronymie armoricaine ancienne dans ses parcelles.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><a href=\"https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-2.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"419\" height=\"251\" src=\"https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-2.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6811\" srcset=\"https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-2.jpeg 419w, https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-2-300x180.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 419px) 100vw, 419px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-4.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"697\" height=\"634\" src=\"https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-4.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6808\" srcset=\"https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-4.jpeg 697w, https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-4-300x273.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 697px) 100vw, 697px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Village qui sera sans doute le pr\u00e9curseur d\u2019une motte castrale qui laissera dans le cadastre de 1793 une physionomie particuli\u00e8rement reconnaissable de ce type d\u2019enclos (voir chapitre pr\u00e9c\u00e9dent). Cette motte probable prendra le nom de Cosquer.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp; A la m\u00eame p\u00e9riode, au d\u00e9but du 9<sup>\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle, on trouve \u00e0 Pleumeur-Bodou le m\u00eame exemple \u00e0&nbsp; Coat ar Salle ou Kermoroch pr\u00e8s de B\u00e9gard<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"191\" src=\"https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6812\" style=\"width:294px;height:auto\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bre8.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"328\" height=\"451\" src=\"https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bre8.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6823\" srcset=\"https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bre8.jpg 328w, https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bre8-218x300.jpg 218w\" sizes=\"auto, (max-width: 328px) 100vw, 328px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Coat ar salle&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Kermoroc\u2019h<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; L\u2019arriv\u00e9e de Saint-Guirec \u00e0 Ploumanac&rsquo;h par Clouard Tr\u00e9gastel n\u2019\u00e9chappe pas \u00e0 la protection de saints, mais tous ne viennent pas d\u2019Outre-manche. On trouve en effet une frairie au nom de Saint Golgon. Dans l\u2019\u00e9valuation des fouages de 1426, cette frairie s\u2019appelle GOLYOU sans indication de Saint. On trouvera par la suite \u00e9voqu\u00e9 le nom &hellip; <a href=\"https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/histoire-de-tregastel-et-de-ses-environs\/chapitre-4-larrivee-des-bretons-doutre-manche\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">CHAPITRE 4: L\u2019ARRIV\u00c9E DES BRETONS D&rsquo;OUTRE-MANCHE<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":6701,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"class_list":["post-6804","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6804"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6848,"href":"https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6804\/revisions\/6848"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites-et-patrimoine-tregastel.info\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<!-- WP Super Cache is installed but broken. The constant WPCACHEHOME must be set in the file wp-config.php and point at the WP Super Cache plugin directory. -->